Tax season can be stressful for small business owners, but it’s also an opportunity to get your financial house in order.